We don’t just translate the words... we translate the MEANING.
From any language. To any language.

Localization of Online Games

Online games, localized to succeed.

Success in the online game market requires more than just a good game; you’ll need to speak your customers’ language.

AGM is proud to offer our distinguished localization services, especially tailored for online games. We do more than simply translate words; we translate meaning, providing your players with a deeper, more enriching and overall more satisfying online play experience. Our team of specialists understand the challenges specific to localizing online games, and have the necessary experience to ensure a successful overseas launch.

Partner with AGM and gain access to our comprehensive expertise in game localization -because it takes more than a translation to succeed; you need to speak your customers’ language.

Here are a few examples of online games we have translated:

Tartaros Online (PC - InTiv Soft)
Chinese -> Japanese Translation + Game Debug


Tartaros Online is a MMORPG developed by InTiv Soft and published by Wemade.


World of Warcraft (PC - Blizzard)
English -> French, Italian, German, Spanish Translation


AGM contributed to the translation of WoW's second add-on, Wrath of the Lich King


Bright Shadows (PC - Gamepot)
Chinese -> English Translation


Bright Shadows is a MMORPG developed by Gamepot, the game features an anime-inspired style with various monster designs and environments.



Please feel free to contact us for localization service requests or for more references.