Skip to content
  • 日本語
  • Localize
  • Human Resources
  • IR (Integrated Resort)
  • Customer Support
  • Chinese Market
  • Creative
Thoughts on the LogoThoughts on the Logo
AGM’s Chinese Staff Discuss the Current Game Market in ChinaAGM’s Chinese Staff Discuss the Current Game Market in China
Bad Customer SupportBad Customer Support
Casino’s in Japan: The English ProblemCasino’s in Japan: The English Problem
The Type of Localization: Not Just Translation, but Going Further into ImplementationThe Type of Localization: Not Just Translation, but Going Further into Implementation
What Happens when you Hire Non-Japanese Programmers at a Japanese game companyWhat Happens when you Hire Non-Japanese Programmers at a Japanese game company
Why do localizations end up so bad? The Cause: The Butterfly EffectWhy do localizations end up so bad? The Cause: The Butterfly Effect
Gamers and Businessmen Alike Feel More Needs to be Invested in LocalizationGamers and Businessmen Alike Feel More Needs to be Invested in Localization
Tips and Tricks to Localize Your Video Game To JapaneseTips and Tricks to Localize Your Video Game To Japanese
  • 日本語
Thoughts on the LogoThoughts on the Logo
AGM’s Chinese Staff Discuss the Current Game Market in ChinaAGM’s Chinese Staff Discuss the Current Game Market in China
Bad Customer SupportBad Customer Support
Casino’s in Japan: The English ProblemCasino’s in Japan: The English Problem
The Type of Localization: Not Just Translation, but Going Further into ImplementationThe Type of Localization: Not Just Translation, but Going Further into Implementation
What Happens when you Hire Non-Japanese Programmers at a Japanese game companyWhat Happens when you Hire Non-Japanese Programmers at a Japanese game company
Why do localizations end up so bad? The Cause: The Butterfly EffectWhy do localizations end up so bad? The Cause: The Butterfly Effect
Gamers and Businessmen Alike Feel More Needs to be Invested in LocalizationGamers and Businessmen Alike Feel More Needs to be Invested in Localization
Tips and Tricks to Localize Your Video Game To JapaneseTips and Tricks to Localize Your Video Game To Japanese

Thoughts on the Logo

  • by Active Gaming Media
  • Creative
  • July 25, 2019December 6, 2019

AGM’s Chinese Staff Discuss the Current Game Market in China

  • by Active Gaming Media
  • Chinese Market
  • May 14, 2019December 11, 2019

Bad Customer Support

  • by Active Gaming Media
  • Customer Support
  • March 26, 2019November 22, 2019

Casino’s in Japan: The English Problem

  • by Active Gaming Media
  • IR (Integrated Resort)
  • February 27, 2019November 22, 2019

The Type of Localization: Not Just Translation, but Going Further into Implementation

  • by Active Gaming Media
  • Localize
  • February 12, 2019November 22, 2019

What Happens when you Hire Non-Japanese Programmers at a Japanese game company

  • by Active Gaming Media
  • Human Resources
  • February 8, 2019November 22, 2019

Why do localizations end up so bad? The Cause: The Butterfly Effect

  • by Active Gaming Media
  • Localize
  • August 2, 2018November 22, 2019

Gamers and Businessmen Alike Feel More Needs to be Invested in Localization

  • by Active Gaming Media
  • Localize
  • July 6, 2018November 22, 2019

Tips and Tricks to Localize Your Video Game To Japanese

  • by Active Gaming Media
  • Localize
  • June 6, 2018November 22, 2019
Social Media Accounts
Facebook
Twitter
LinkedIn
Corporate Introduction
  • Entertainment Localization
  • Creative Localization
  • Video game publishing
  • Game Development
  • Customer Support & Community Management
Contents
  • Portfolio
  • News
  • Corporate Profile
  • Inquiries
  • Recruiting
Administration
  • PLAYISM
  • AUTOMATON
  • IZANAU
  • Osaka Head Office: Matsumoto Sangyo Bldg. 4F, Utsubo-Honmachi 1-12-6, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan 550-0004 TEL: +81-6-6147-9401 FAX: +81-6-6147-9402
    Tokyo Office: Toranomon Sakura Bldg 301, 3-22-1, Toranomon, Minato-ku, Tokyo, Japan 105-0001 TEL: +81-3-6459-0850 FAX: +81-3-6459-0855
    Shanghai Office: 2657, 26F office building, Hong Kong New World building, 300 Huaihai Road, Huangpu District, Shanghai TEL: +86-178-9882-0302
©activegamingmedia