Active Gaming Media - Stay up to date with the latest in the gaming and localization industries, and learn more about Active Gaming Media.

マンガの海外展開の波がきている！！～翻訳からDTPまでおまかせ～

by Active Gaming Media
マンガ翻訳, ローカライズ
2022年 04月 13日2022年 04月 26日

翻訳会社から一言（１）～翻訳料金と品質の関係～

by Active Gaming Media
ローカライズ, 翻訳
2022年 02月 15日2022年 04月 22日

ゲームの海外展開をすべき４つの理由～ゲーム翻訳に費用をかける理由を考えてみる～

by Active Gaming Media
ゲーム翻訳, ローカライズ, 海外展開
2021年 12月 23日2022年 04月 25日

海外展開の際のタイトルローカライズ：ケーススタディ②

by Active Gaming Media
ゲームローカライズ, ゲーム翻訳
2021年 11月 08日2022年 04月 22日

ケーススタディ：Cris Tales日本プロモーション

by Active Gaming Media
ゲーム市場
2021年 10月 13日2022年 04月 25日

「多言語化＋組み込み」、「多言語化＋移植」やってます！

by Active Gaming Media
ゲーム市場, 海外展開
2021年 09月 27日2022年 04月 25日

世界のゲームローカライズ（ゲーム翻訳）事情

動画に字幕をつけて世界に配信

by Active Gaming Media
字幕翻訳, 海外展開
2021年 06月 18日2022年 04月 22日

動画コンテンツの字幕翻訳

by Active Gaming Media
字幕翻訳, 海外展開, 翻訳
2021年 05月 31日2022年 04月 22日

1
2
3
…
6
次へ »