Localizzazione entertainment

Localizzazione creativa

Publishing di videogiochi

Sviluppo di videogiochi

Servizio clienti e community management

Dalla traduzione al servizio clienti

Essere in grado di apprezzare diverse forme di entertainment, come i videogiochi, l'animazione e i fumetti,
significa potersi immergersi completamente nella lingua, nella cultura e nel paese da cui queste arrivano.
Vogliamo essere sicuri che anche il più sottile aspetto dei vostri lavori possa essere apprezzato a pieno dai fan.
Per questo, ci occupiamo non solo di traduzione, ma anche di implementazione linguistica, debugging e servizio clienti.

  • Videogiochi

    • Traduzione
    • Implementazione in gioco e registrazione voci
    • Debugging
  • Animazione

    • Traduzione
    • Implementazione sottotitoli
    • Debugging
  • Manga/Fumetti

    • Traduzione
    • Implementazione DTP
Per richieste sulla localizzazione per il settore dell'entertainment: TEL +81-3-6276-3075

Contattaci

Non esitare a contattarci per qualsiasi domanda o richiesta. Un nostro rappresentante ti risponderà il prima possibile.

Clicca qui per contattarci