公司理念

AGM致力于透过本地化将各式各样的内容
传播至世界各地。

我们株式会社Active Gaming Media的使命是“BOUNDLESS ENTERTAINMENT”。
通过4种业务，利用本土化服务将娱乐内容和各种不同的内容传递到世界各地的一站式服务，以协助贵公司无限扩展内容的可能性。

公司概要

• 公司名 株式会社Active Gaming Media
• 设立于 2008年4月
• 资本金 23,500万日元
• 董事长 Ibai Vinas Ameztoy
• 公司职员 120名（包含兼职）
• 大阪本部 〒550-0004
  大阪市西区靭本町1-12-6
  Matsumoto产业大厦4F 
  TEL: +81-6-6147-9401 
  FAX: +81-6-6147-9402
• 东京办公室 〒105-0001
  东京都港区虎之门3-22-1
  虎之门大厦301
  TEL: +81-3-6459-0850　
  FAX: +81-3-6459-0855

公司沿革

• 2008年4月 公司成立（东京）
• 2009年3月 办公室搬迁至大阪 开始游戏测评、本地化服务和市场等业务
• 2010年11月 开始语音收录和测试服务；对应手机、智能电话等所有主要平台的案件；开始与负责独创性工作的部门合作，合作项目包括《怪物猎人》、《生化危机》、《鬼泣》系列等
• 2011年5月 推出国内数字内容的发布网站——PLAYISM；主要为海外独立游戏开发者提供本地化以及独创性服务
• 2012年7月 推出数字内容的发布网站——PLAYISM英文版
• 2014年6月 推出AUTOMATON——一个以传递真实游戏为主旨的媒体平台
• 2015年9月 成立游戏开发部门